citrus syrup for frozen treats