tangy citrus popsicle syrup